docker sandbox create copilot

Description

Create a sandbox with access to a host workspace for copilot.

The workspace path is required and will be exposed inside the sandbox at the same path as on the host.

Use 'docker sandbox run SANDBOX' to start copilot after creation.